Montag, 27. Juli 2009

Samy Deluxe - Dis wo ich herkomm (Buch)


Das Album reichte nicht für das, was er uns mitteilen wollte, also versuchte sich Herr Deluxe als Autor. Den Part des Schreibens hat er auch ohne die Reimform souverän gemeistert, das Buch lässt sich locker und flüssig lesen. Es zeigt zwar, dass hier kein Profi-Bücherschreiber am Werk war, aber ist von der Vortragsweise her trotzdem gelungen.

Strukturiert ist das Werk in viele kleine Kapitel, deren Titel häufig den Songtiteln auf dem aktuellen Album gleichen. So reichen die Themen von England über Gras bis zu Samys Oma oder seiner früheren Wohngegend. Dabei ist nicht immer ein chronologischer Bezug festzustellen, sondern die Gliederung gleicht eher einer Aneinanderreihung verschiedener Anekdoten und Feststellungen zu bestimmten Stichpunkten.
Das Hauptthema ist Samys Sicht seines Heimatlandes mit Schwerpunkt auf Rassismus und der Problematik der Einfindung in die weiße Gesellschaft als dunkelhäutiger Junge/Mann. Die Frage, wer er selbst ist und wie die Leute mit Andersfarbigen umgehen, kommt sehr häufig zur Sprache. Samy macht es gut, dass er den Zeigefinger meist stecken lässt und seine Sicht durch gute Argumente und eine aufgelockerte Schreibweise zur Geltung bringt. Von der Grundschule bis in Gesprächsrunden mit Millionären - Samy stellt fest, dass er zwar oft integriert und akzeptiert wurde, aber immernoch häufig Feststellungen zu hören sind wie "Sie sprechen aber gut deutsch!". Neben dieser Thematik möchte der Herr seine Sorge (Achtung, Wortspiel) über die Jugend zum Ausdruck bringen und legt in der Quintessenz nahe, dass man zwar seinen Traum verfolgen und sich von Zweifeln nicht zurückhalten lassen soll, aber zugleich auch realistisch seine Fähigkeiten ausloten muss. Nicht jeder Bäcker kann MTV-Moderator werden.

Wer Samys Karriere verfolgt hat und neben seinen bisherigen Tracks vor allem das aktuelle Album gleichen Titels genauer studiert hat, wird hier allerdings kaum Neues finden. Das Buch ist aus meiner Sicht nur eine ungereimte und erweiterte Fassung der CD geworden, die bei einem langjährigen Samy-Fan kein völlig überrraschtes Gesicht hervorrufen wird. Gerade wenn es um Rap geht, ist zwar das Kapitel "Bassment" interessant, aber das war es dann auch schon. Hier geht es nur sehr sekundär um Musik, sondern viel mehr um gesellschaftliche und persönliche Belange.

"Dis wo ich herkomm" ist also ein unangestrengt zu lesendes Buch, das den Hintergrund eines Deutschen mit Migrationshintergund schön veranschaulicht. Um die Message zu erhalten, reicht aber das Hören der LP vollkommen aus, da das Buch nicht weit über deren Inhalte hinausgeht. Schade eigentlich.